天仙子·水调数声持酒听 张先 天仙子·水调数声 
中华诗词赏析网 > 诗词知识 > 天仙子·水调数声持酒听 张先 天仙子·水调数声

天仙子·水调数声持酒听 张先 天仙子·水调数声

导读:天仙子·水调数声持酒听 张先 天仙子·水调数声 作者:张先天仙子·水调数声持酒听《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重......


作者:张先天仙子·水调数声持酒听《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。注释①嘉禾小倅(ì):嘉禾,宋时郡名,即秀州,今浙江嘉兴市。小倅:即小副官。这里指判官。张先此时是嘉禾任判官。②《水调》:曲调名,相传隋炀帝开凿汴河时自制此曲《水调歌》,唐代称《水调歌头》。③临晚镜:就镜自照而感伤衰老。④流景:如流水般消逝的光景。杜牧诗:自伤晚临镜,谁与惜流年。⑤往事后期:以往的欢情,以后的期约。后期:瞻望未来。空记省(ǐ):白白留在记忆中。记:记忆,思念。省:醒悟,明白。⑥并禽:成对的鸟儿。这里指鸳鸯。暝:闭眼小憩。⑦暝:天黑,日暮。⑧花弄影:花在月光下摆弄它的身影。这是对花拟人化的描写。弄:摆弄。⑨落红:落花。翻译饮着美酒听着《水调曲》,午间喝醉后已经醒来,可心中的愁苦却不曾排遣。送走了春天,春天什么时候能再回来?晚上对镜自照,惋惜青春年少、似水流年,往日相约,白白记得很清楚,后来却如同云烟。沙滩上双宿的鸳鸯鸟已栖息,风吹走了流云,月光下花儿孤影自怜。一层层的帘幕密密的遮住了灯光,风儿在依旧吹,人声却渐渐地安静下来。明天的小路上一定是落满了花瓣。赏析上片起首三句写作者本想借听歌饮酒来解愁。但他家里品着酒听了几句曲子之后,不仅没有遣愁,反而心里更烦了。于是吃了几杯闷酒之后便昏昏睡去。一觉醒来,日已过午,醉意虽消,愁却未曾稍减。冯延巳《鹊踏枝》:“昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限。”同样是写“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何”的闲愁。只不过冯是酒阑人散,舞休歌罢之后写第二天的萧索情怀,而张先则一想到笙歌散尽之后可能愁绪更多,所以根本连宴会也不去参加了。这就逼出下一句“送春春去几时回”的慨叹来。应当指出的是,此句中的前后两个“春”字,有不尽相同的涵义。上一个“春”指季节,指大好春光;而下面的“春去”,不仅指年华的易逝,还蕴涵着对青春时期风流韵事的追忆和惋惜。这就与下文“往事后期空记省”一句紧密联系起来。四、五两句反用杜牧诗句:“自悲临晓镜,谁与惜流年?”,以“晚”易“晓”,主要于写实。小杜是写女子晨起梳妆,感叹年华易逝,用“晓”字;而此词作者则于午醉之后,又倦卧半晌,此时已近黄昏,总躺那儿仍不能消愁解忧,便起来“临晚镜”了。

说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!
原标题:天仙子·水调数声持酒听 张先 天仙子·水调数声